ThanTinh.comThân Tình
Thư cho người già ở viện dưỡng lão, nằm viện lâu

Thư gửi nhân viên chăm sóc ở viện dưỡng lão: kể thói quen của mẹ, nhờ việc, cảm ơn

Một lá thư của người nhà gửi nhân viên chăm sóc giúp họ hiểu mẹ, bố hơn: thói quen, tính nết, việc nhờ đọc thư hộ và lời cảm ơn mộc, có mẫu.

Over-the-shoulder shot of a middle-aged woman handing a plain envelope across a nursing home reception counter, potted plants nearby, soft morning window light

Thư gửi nhân viên chăm sóc nên viết như người nhà kể về người nhà: mẹ thích được gọi thế nào, hay dậy lúc mấy giờ, thích chuyện gì, sợ điều gì, rồi nhờ vài việc nhỏ cụ thể như đọc thư giúp, để ảnh ở đâu. Cuối thư một lời cảm ơn mộc, không khách sáo. Dài một trang, viết rõ ràng để nhiều người trong ca cùng đọc được.

Hoàn cảnh: bố hoặc mẹ đã vào viện dưỡng lão hay trung tâm chăm sóc. Mỗi ngày có nhiều nhân viên thay ca, ai cũng bận, ai cũng chăm nhiều cụ. Họ biết bệnh án, biết giờ uống thuốc, nhưng không biết mẹ hồi trẻ bán vải ngoài chợ, ghét mùi tỏi phi, thích nghe kể chuyện cháu. Người nhà thì biết hết những điều đó mà không có dịp nói. Một lá thư gửi chung cho nhóm chăm sóc là cách đưa những hiểu biết đó tới đúng người. Bài viết không bàn chuyện chọn viện hay chuyện chăm bệnh; chỉ bàn chuyện viết một lá thư như vậy.

Người chăm sóc cần biết gì mà hồ sơ không ghi

Hồ sơ của viện thường có đủ phần sức khoẻ, thuốc men, liên lạc người nhà. Cái thiếu là phần con người: người này là ai trước khi già. Nhân viên chăm sóc giỏi luôn muốn biết điều đó, vì nó giúp họ bắt chuyện, dỗ dành, hiểu vì sao cụ khó chịu lúc chiều. Biết bà từng là cô giáo, họ gọi “cô” thay vì “bà”, và bà vui cả buổi.

Những chuyện nhỏ nhất lại có ích nhất. Mẹ quen ngủ trưa với cái khăn đắp ngang bụng. Bố thích ngồi gần cửa sổ, không thích quay lưng ra cửa. Bà hay hỏi “mấy giờ rồi” vì cả đời dậy sớm đi chợ. Ông nghe kém tai trái, nói phía tai phải mới nghe. Những điều này người nhà biết bằng thói quen, không ai nghĩ phải viết ra, nhưng người lạ mất nhiều tuần mới đoán được.

Người chăm sóc cũng muốn biết người nhà mong gì ở họ, theo cách nói của người nhà chứ không phải phiếu yêu cầu. Một lá thư mộc mạc cho họ thấy bên kia là một gia đình cụ thể, có tên, có giọng, chứ không chỉ là số điện thoại để gọi khi có chuyện.

Khung thư sáu đoạn

Lá thư gửi nhóm chăm sóc nên chia đoạn rõ, mỗi đoạn một việc, để người đọc nhanh trong giờ giao ca vẫn nắm được:

  1. Chào và giới thiệu: mình là ai, con hay cháu của cụ nào, phòng nào. Một hai câu.
  2. Mẹ là người thế nào: ba bốn câu về tính nết, nghề cũ, chuyện thích kể. Không viết tiểu sử dài.
  3. Thói quen hằng ngày: giờ dậy, cách gọi, chỗ ngồi thích, điều làm mẹ khó chịu, cách dỗ khi mẹ buồn. Viết thành gạch đầu dòng cho dễ đọc.
  4. Việc nhờ: hai ba việc nhỏ, cụ thể, không thuộc chuyên môn y tế. Ví dụ đọc thư của con cháu cho mẹ nghe, để ảnh ở chỗ mẹ nhìn thấy, nhắc mẹ quàng khăn khi ra hành lang.
  5. Cách liên lạc: ai trong nhà là đầu mối, gọi giờ nào tiện, tin nhắn hay gọi.
  6. Cảm ơn: một hai câu mộc, nói đúng việc mình thấy họ làm.

Không nhờ những việc thuộc chuyên môn như đổi thuốc, đổi chế độ ăn; những việc đó trao đổi trực tiếp với y tá trưởng hoặc bác sĩ của viện. Lá thư này chỉ để người chăm hiểu người được chăm.

Mẫu thư gửi nhóm chăm sóc

“Các cô, các chị ở tầng hai thân mến. Em là Hà, con gái út của bà Năm ở phòng số sáu. Mẹ em vào đây được hai tuần, em viết mấy dòng để các chị biết thêm về mẹ.

Mẹ em hồi trẻ bán vải ở chợ hơn ba mươi năm, nên rất thích được hỏi chuyện vải vóc, màu áo. Mẹ quen được gọi là bà Năm, không thích gọi là cụ. Mẹ dậy rất sớm, khoảng bốn rưỡi, hay hỏi giờ vì quen đi chợ. Mẹ nghe kém tai trái, các chị nói phía phải mẹ nghe rõ hơn. Mẹ không thích mùi tỏi phi. Lúc chiều mẹ hay buồn, nếu các chị nhắc tới thằng cháu tên Bin, mẹ sẽ kể chuyện nó cả buổi.

Em có mấy việc nhỏ muốn nhờ: thư của nhà em gửi vào, các chị đọc giúp mẹ vào buổi sáng, chậm một chút. Tấm ảnh cả nhà em để ở đầu giường, nhờ các chị đừng cất đi khi dọn. Chiều mẹ ra hành lang thì nhắc mẹ quàng cái khăn len xanh.

Có gì các chị nhắn em, em xem tin nhắn cả ngày, tối sau tám giờ thì gọi được. Em cảm ơn các chị đã kiên nhẫn với mẹ, hôm thứ bảy em thấy chị trực sáng ngồi chải tóc cho mẹ, mẹ cười. Em Hà.”

Để ý câu cảm ơn cuối thư nói đúng một việc đã thấy tận mắt. Lời cảm ơn cụ thể chạm tới người làm việc hơn mọi lời khen chung.

Đưa chuyện thật của nhà mình vào

Mẫu là của một bà Năm tưởng tượng. Để viết cho đúng người nhà bạn, trả lời ba câu:

  • Nếu có ai mới gặp mẹ lần đầu, điều gì mình muốn họ biết trước nhất để không làm mẹ tự ái? Cách gọi, chuyện không nên nhắc, thói quen khó bỏ.
  • Chuyện gì làm mẹ vui nhanh nhất? Một cái tên, một món, một bài dân ca, chuyện nghề cũ. Ghi lại để người chăm dùng lúc mẹ buồn.
  • Mình đã thấy nhân viên làm việc gì cho mẹ mà mình biết ơn? Ghi đúng việc đó vào câu cảm ơn.

Câu trả lời của ba câu hỏi này là phần quý nhất của lá thư. Người chăm sóc giỏi sẽ dùng nó mỗi ngày. Viết xong, đọc lại xem có câu nào nghe như mệnh lệnh không, như “phải gọi mẹ là bà Năm”. Đổi thành “mẹ quen được gọi là bà Năm”. Cùng một ý, giọng người nhà kể chuyện dễ nghe hơn giọng người giao việc.

Câu dễ viết sai giọng và cách viết lại

Thư gửi người chăm sóc dễ trượt sang hai hướng: ra lệnh như khách hàng, hoặc khách sáo như thư công vụ. Bảng dưới kéo về giọng người nhà:

Câu dễ viếtVì sao nghe không ổnViết lại
Yêu cầu nhân viên đảm bảo mẹ ăn hết suất.Giọng ra lệnh, và chuyện ăn thuộc chuyên môn.Mẹ ăn chậm, hay để dành phần ngon ăn sau cùng.
Gia đình xin chân thành cảm ơn quý viện.Khách sáo, không biết cảm ơn ai, vì việc gì.Em cảm ơn chị trực sáng đã chải tóc cho mẹ.
Mẹ khó tính lắm, các chị chịu khó.Dán nhãn trước, người chăm dè chừng từ đầu.Mẹ em quen tự làm, các chị để mẹ làm phần mẹ làm được.
Có chuyện gì phải báo ngay cho gia đình.Mơ hồ, không biết chuyện gì, báo ai.Mẹ không chịu ăn hai bữa liền thì nhắn em Hà.
Mong các chị coi mẹ như mẹ mình.Đòi hỏi quá sức một người chăm nhiều cụ.Em mong các chị biết thêm về mẹ để dễ chuyện trò.

Về xưng hô, nhiều người viết cho người ngoài là tự động chuyển sang giọng hành chính, xưng hô cứng nhắc như viết đơn. Trong thư của người nhà, xưng “em”, “con”, “cháu” theo tuổi người đọc, như cách nói chuyện ở hành lang viện. Nếu không biết tuổi, “em” với các chị và “cháu” với các cô lớn tuổi là an toàn. Gọi người già là “mẹ em”, “bà nhà cháu”, không gọi là “bệnh nhân” hay “cụ ở phòng sáu”.

Nhờ đọc thư giúp: viết thư cho mẹ sao để người khác đọc to được

Nếu đã nhờ nhân viên đọc thư của nhà cho mẹ nghe, thì chính những lá thư đó cũng nên viết cho hợp với việc đọc hộ. Người đọc là người ngoài, đọc to trong phòng có người khác. Thư nên giản dị, không có chuyện riêng tư khó đọc lên, không có chữ viết tắt hay câu đùa chỉ người trong nhà hiểu.

Ở đầu mỗi lá, ghi một dòng nhỏ cho người đọc: “Nhờ chị đọc giúp mẹ em, đọc chậm, mẹ nghe tai phải.” Chữ trong thư nên to, rõ, chia đoạn ngắn để người đọc không bị vấp. Tên người trong nhà nên đi kèm quan hệ, như “cái Mít, con của em”, để người đọc đọc lên mẹ hiểu ngay.

Khi một nhân viên đã đọc thư cho mẹ vài lần, lá thư cảm ơn sau đó nên nhắc đến việc đó. Đọc thư hộ không nằm trong bảng việc của họ. Một câu ghi nhận ngắn làm họ thấy việc mình làm được nhìn thấy.

Gửi thư lúc nào, trao tận tay hay để lại

Lá thư đầu nên gửi trong tuần thứ hai, thứ ba sau khi bố mẹ vào viện, khi người nhà đã quan sát được vài điều và nhân viên đã bắt đầu quen mặt cụ. Trao tận tay người phụ trách tầng hoặc phòng, nói một câu: “Em viết mấy dòng về mẹ, nhờ chị chuyển cho các chị trong ca cùng đọc.” Hỏi xem viện có chỗ để những ghi chú kiểu này không, nhiều nơi có kẹp hồ sơ ở phòng trực.

Giữ lại một bản. Sau vài tháng, thói quen của người già có thể thay đổi, nhân viên cũng thay người. Lúc đó viết lại một lá mới, ngắn hơn, cập nhật những điều đã khác.

Thư cảm ơn riêng cho một người có thể gửi bất cứ lúc nào thấy họ làm một việc đáng nhớ. Không cần đợi dịp, không cần kèm quà. Một tấm thiệp nhỏ viết tay, nói đúng việc, đúng tên, là thứ nhiều người chăm sóc giữ lại rất lâu.

Nếu nhà có cháu nhỏ, để cháu vẽ một tấm tặng cô điều dưỡng hay chăm bà, kèm dòng bố mẹ chép hộ lời cháu. Người chăm sóc làm việc vất vả, ít khi được ai nhìn tới tận tên, và một tấm tranh trẻ con dán ở phòng trực là niềm vui của cả ca. Mối quan hệ ấm giữa gia đình và người chăm cũng làm bố mẹ trong viện thấy yên hơn.

Câu hỏi thường gặp

Viết thư cho nhân viên chăm sóc có bị coi là làm phiền không?

Thường là không, nếu thư ngắn, rõ, giọng người nhà. Người chăm sóc giỏi muốn biết thêm về cụ mình chăm. Chỉ tránh thư dài nhiều trang hoặc đầy yêu cầu chuyên môn.

Có nên kèm quà khi gửi thư cảm ơn nhân viên không?

Không bắt buộc. Nhiều viện có quy định riêng về chuyện nhận quà, nên hỏi trước. Một lời cảm ơn viết tay, nói đúng việc họ đã làm, thường được nhớ lâu hơn món quà.

Nên gửi thư cho một người hay cho cả nhóm chăm sóc?

Phần giới thiệu thói quen và việc nhờ nên gửi chung cho nhóm, vì nhiều người thay ca. Lời cảm ơn riêng cho một việc cụ thể thì gửi đúng người đó, ghi tên họ.

Có nên viết về bệnh của mẹ trong thư này không?

Không cần. Thông tin bệnh và thuốc đã có trong hồ sơ và nên trao đổi trực tiếp với y tá trưởng, bác sĩ. Thư này dành cho tính nết, thói quen và những việc nhỏ người nhà mong.

Mẹ không thích nhân viên nào đó thì có viết vào thư không?

Không nên viết vào thư chung. Nếu có chuyện cần phản ánh, gặp trực tiếp người phụ trách, nói bình tĩnh, kể đúng việc đã xảy ra. Thư chung giữ giọng hợp tác.

Bao lâu nên viết lại lá thư giới thiệu?

Khi thói quen của bố mẹ thay đổi rõ, hoặc khi nhóm chăm sóc thay người. Thường vài tháng một lần. Bản mới ngắn hơn bản đầu, chỉ ghi những điều đã khác.

Cần tư vấn cụ thể cho trường hợp của bạn?

Chúng tôi sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ.

Đăng ký tư vấn ngay

Bài viết liên quan

Bạn cần hỗ trợ thêm?

Để lại thông tin, chúng tôi sẽ liên hệ trong 24 giờ.

hoặc
Gọi ngay 0926 138 138